|
|
 Publicado:
May 01 2019 Título:
Gramática española |
|
Uno de los reporteros del programa de Julio Astillero (creo que se apellida Zamora) suele decir: "como EN antaño".
Esa preposición EN sobra. El adverbio va solo:
adv. dem. En un tiempo pasado. Hoy no se trabaja como antaño.
Responder
|
|
 |
| Publicado:
May 21 2019 Título:
|
|
| Cita: | | Eso lo entendemos tú y yo... Hácelos entender a los miles de ninis, buenos para nada... |
No se dice "hácelos entender", sino "házselo entender".
HAZ es imperativo de "hacer"; SE es pronombre dativo (complemento indirecto); LO es pronombre acusativo (complemento directo).
Responder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Publicado:
Jun 05 2019 Título:
|
|
En una sal de espera, un señor le decía a otro: "y hasta te vanagloreas de ello".
Lo correcto es "vanaglorias".
| Cita: |
vanagloriarse [Conjugar el verbo vanagloriarse]
De vanagloria.
Conjug. c. anunciar.
1. prnl. Jactarse del propio valer u obrar.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados |
Ese error es semejante a quienes dicen "copear" en vez de "copiar". Es una ultracorrección, influenciada por palabras como "mear" en lugar de "miar".
Aunque "copear" y "miar" sí existen, pero con otro significado.
| Cita: |
copear [Conjugar el verbo copear]
1. intr. Vender por copas las bebidas.
2. intr. Tomar copas.
3. prnl. Méx. emborracharse (‖ beber hasta trastornarse los sentidos).
Real Academia Española © Todos los derechos reservados |
| Cita: | miar [Conjugar el verbo miar]
De miau.
Conjug. c. enviar.
1. intr. p. us. maullar.
|
Responder
|
|
|
| Publicado:
Jun 10 2019 Título:
|
|
En un anuncio de una escuela de superación personal:
"ven y encausa tu vida hacia un floreciente destino".
EncauZa se escribe con Z, porque deriva de cauCe.
encauzar [Conjugar el verbo encauzar]
Conjug. c. causar.
1. tr. Abrir cauce.
2. tr. Encerrar en un cauce una corriente o darle dirección por él.
3. tr. Encaminar, dirigir por buen camino un asunto, una discusión, etc.
encausar [Conjugar el verbo encausar]
Conjug. c. causar.
1. tr. Formar causa judicial contra alguien.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Responder
|
|
|
|
|
|
| Publicado:
Jun 14 2019 Título:
|
|
En la traducción de la película Iron Man:
"La flecha y el arco fueron la epítome de la tecnología militar".
No es LA epítome, sino EL epítome.
epítome
Del lat. epitŏme, y este del gr. ἐπιτομή epitomḗ; propiamente 'recorte'.
1. m. Resumen o compendio de una obra extensa, que expone lo fundamental o más preciso de la materia tratada en ella.
2. m. Ret. Resumen de un discurso extenso en unas pocas palabras finales.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Responder
|
|
|
| Publicado:
Jun 18 2019 Título:
|
|
Contaron en TV que soltarán en el metro policías con unos zapatos de charol que les "cosen los pies". Será que les "cuecen", porque "coser" es con aguja e hilo.
Responder
|
|
|
| Publicado:
Jun 25 2019 Título:
|
|
| Cita: | | No los avisoro de manera sistemática |
AviZoro se escribe con Z.
La palabra avisorar no está registrada en el Diccionario. La entrada que se muestra a continuación podría estar relacionada:
avizorar
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
avizorar [Conjugar el verbo avizorar]
De avizor.
1. tr. acechar.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Responder
|
|
|
| Publicado:
Jul 06 2019 Título:
|
|
Alguien me dijo que tenía "carga de conciencia". La frase es "cargO de conciencia".
https://dle.rae.es/?id=7XM2bVS
cargo de conciencia
1. m. Lo que la grava.
Responder
|
|
|
| Publicado:
Jul 08 2019 Título:
|
|
De otro foro:
| Cita: | | me entristece que se vaya del foro por sus desaveniencias con rubmir |
.
Sobra la I en desavenIencia. Es desavenEncia.
La palabra desaveniencia no está registrada en el Diccionario. La entrada que se muestra a continuación podría estar relacionada:
desavenencia
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
desavenencia
De des- y avenencia.
1. f. Oposición, discordia, contrariedad.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Responder
|
|
|
|
|
|
<<Ver mensaje anterior
:: Ver mensaje siguiente>> |
