De hecho, las vocales de Jehova fueron tomadas de la palabra 'aEdOnAi' (El Señor) que fue escrito en sustitucion del nombre divino.
Aunque el significado tiene varias interpretaciones, todas ellas aproximadas, a mi me gusta mas:
'El hace que sea'
lo cual le da un sentido de creador de todo.
En cuanto a Javeh, es intercambiable completamente con Yaveh o Yahveh o Yahwe que son traducciones latinas. (Y=J, W=V)
Responder
|