|
Publicado:
Sep 30 2014 Título:
|
Llalla | Mensajes: 5126 | Super Usuario
Cita: | ...Si algún día voy a Guadalajara- México, voy a necesitar un traductor. |
No lo necesitarás! Sólo con ver la expresión... entenderás!
Responder
|
|
|
Publicado:
Sep 30 2014 Título:
|
Cita: | Cuando se hace con nombres propios es muy común en algunos sitios de España, como por ejemplo en Cataluña y otras Comunidades que hablan dialectos o derivados del catalán. La Montse me dijo que sí y el Carlos me dijo que no.
También es común en los pueblos. En la capital está mal visto y se considera de gente paleta, aunque con el tiempo parece que la juventud está adoptando la costumbre de poner 'el' o 'la' antes del nombre propio.
|
En Madrid si pones articulo antes del nombre sabes que te pegan una paliza..
Pero esa finura de los pueblos, donde a paca la llaman La Paca y se abrevia la palabra casa y la dejan en ca, y para mandarte a la casa de Paca, te dicen en Ca La Paca..
Arrrreeeeeeee muuuuuuula.
Responder
|
|
|
Publicado:
Sep 30 2014 Título:
|
Cita: | Pero esa finura de los pueblos, donde a paca la llaman La Paca y se abrevia la palabra casa y la dejan en ca, y para mandarte a la casa de Paca, te dicen en Ca La Paca..
Arrrreeeeeeee muuuuuuula. |
Esto claro, es normal que en algunos pueblos de México también ocurra.
-¿Dónde has estado toda la mañana?
-Ancá Felipe. (En la casa de Felipe).
Responder
|
|
|
Publicado:
Sep 30 2014 Título:
|
Yavanna | Mensajes: 3223 | Usuario Diamante
Y ni hablar del lenguaje de los habitantes de Tepito, en el D.F.
Responder
|
|
|
Publicado:
Sep 30 2014 Título:
|
Yavanna | Mensajes: 3223 | Usuario Diamante
Responder
|
|
|
Publicado:
Sep 30 2014 Título:
|
JAJAJA BUENISIMO
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
En las novelas mexicanas:
TE AMO CON TODO MI CORAZÓN!!! (NOO TU, TE AMOO CON TODO MI PANCREAS!!!))
TE ODIO CON TODA MI ALMA!!!! (EL ALMA PUEDE ODIAR???) QUÉ NO SERÁ TE ODIO CON TODO EL HIGADO????
LO VI CON MIS PROPIOS OJOS!!!! NOOO YO LO VI CON LAS OREJAS!!!
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
YO NO VEO NOVELAS, NO SABRIA DECIRTE JAJAJAJA
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
Anoche Lorena Ochoa (tapatía por cierto)
Hablando de su campo de golf "está diseñado para personas que vengan...DE FUERAAA..."
AAA cómo les cuesta trabajo a los tapatíos quitarse ese pleonasmo!!!!
PFFFF!!!!!
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
AHHH Y COMO LES CUESTA A LOS DEFEÑOS DEJAR DE DECIR CHALE, MANITO, TSSSSS, QUE PACHUCA POR TOLUCA, Y NI QUIEN LES DIGA NADA CARAY JAJAJAJA
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
QUE TRANSITA POR TUS VENAS!!!
QUE PASOTES CON ESOS ZAPATITOS???
QUÉ MILANEZA QUE NO BISTECES???
QUÉ MILARGO!!!!
QUÉ PASÓ VALEDOOOOR!!!!
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
Llalla | Mensajes: 5126 | Super Usuario
Te salió lo defeño Ángelo!
Pero que no eres norteño?
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
YO Manita?
Nel, paranoia!!!
Hablando en serio
El chilango es aquel nacido en el Distrito Federal cuyos padres no son del DF
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
Y QUÉ TAL AQUELLOS QUE DICEN
"UN LAPSO DE TIEMPO..."
YO PENSÉ QUE UN LAPSO DE AGUA O DE LECHE!!!!
NOOO BUEENOOO!!!!
Responder
|
|
|
Publicado:
Oct 01 2014 Título:
|
Y luego en las noticias dicen
" EL accidente fue causado porque ninguno de los conductores hizo ALTO TOTAL..."
O SEA HIZO ALTO PARCIAL?
EL ALTO ES ALTO!!!!
DETENERSE POR COMPLETO!!!!
Si hay movimiento en el o los vehículos, no están haciendo alto.
Responder
|
|
|
<<Ver mensaje anterior
:: Ver mensaje siguiente>> |