En verano es muy lindo. Galicia es un lugar lleno de bosques, y pequeños cerros por todos lados. Me recordaba mucho el Ajusco, pero allá es menor la altura, el aire es muy fresco.
Mis días transcurrían entre los libros, los apuntes que hacía y las actividades del doctorado. Di clase, asistí a cursos, escribí artículos para revistas. Tenía mucho trabajo, pero cuando salía hacia la Biblioteca recorría estos lugares bellísimos. Acudía dos días a la semana a clase de baile, por la noche. Eso me mantuvo en muy buena condición física, además de que las subidas y bajadas del lugar eran como aeróbicos. Después del baile, cenábamos en Fonseca, y platicabamos de todo, futbol, américa latina, biología, matemáticas, filosofía, historia. Había muchas nacionalidades allí. Pocos días de diversión, pero intensos.
Luego el regreso a las actividades. Me junté con la cubanería y conocí a través de ellos a los gallegos y los hice mis amigos. Como era el único del grupo que hablaba inglés, logramos juntarnos con hindúes, uzbekos e incluso armenios. Tenía un amigo armenio que era químico y que hablaba armenio, ruso e inglés. Yo conversaba en inglés y una vez lo invitamos a una fiesta de salsa cubana. Mi amigo cubano me decía, traducele lo que esta pasando.
Entonces dile cuales son los pasos de música
el uno, the one
el dos, the two,
el tres, the three
Y que me dice la prima con la hermana
the cousin with the sister
that's what the steps of salsa are called
Creo que el armenio no entendía nada, pero nos divertimos mucho. Cuando caminábamos ´por la universidad, él me decía las propiedades de las flores, en inglés.
Lo curioso es que ellos hablaban su idioma natal y todos ruso. Así que nos defendíamos en inglés como podíamos.
Responder
|